尼尔·斯蒂芬森

“I think human nature kind of is what it is and so we tend to see similar behavior patterns emerging again and again and so it's it's kind of the uh exception rather than the rule when something new happens.”

我认为人性本就如此，我们倾向于看到相似的行为模式一次又一次地出现，因此，发生新事物反而是例外。

“The fact that uh somebody like hitler could happen the fact that uh a lot of people could follow hitler and get excited and maybe even love the hate of the other yeah for some moment of time i think that's all of us are capable of that but i think all of us also have a capacity for good and i think i don't know what you what you think but i think we have a greater desire for good than evil.”

像希特勒这样的人可能发生，很多人可能追随希特勒并为之兴奋，甚至享受对他者的仇恨……我认为我们所有人都有能力做到那样，但我认为我们所有人也都有向善的能力……我认为我们对善的渴望大于对恶的渴望。

“I believe and I continue to believe that the the fact that we use chemical rockets is just an accident of history that comes out of world war II.”

我相信，并且我继续相信，我们使用化学火箭只是一个源自二战的历史偶然。

“So this guy is one of those he's read these papers he under the tr the character in the book he knows all this and all all people who are familiar with climate science are kind of know this it's a pretty well established fact and so he just decides he's going to take action unilaterally and and do this.”

所以这家伙（小说主角）就是读过这些论文的人……所有熟悉气候科学的人都知道这个相当确凿的事实，于是他决定单方面采取行动来做这件事。

“I'm personally more i mean we have to make a distinction between what i would personally find interesting and you know what might win in the market so maybe some people maybe lots of people would like to spend a huge amount of time in in vr um i'm personally more interested in enhancing the experience that i have of the physical world.”

就个人而言，我的意思是，我们必须区分我个人觉得有趣的东西和在市场上可能胜出的东西。所以也许有些人，也许很多人，会喜欢在VR中度过大量时间，但我个人更感兴趣的是增强我在物理世界中的体验。